-
1 bracer
живительная влага имя существительное: -
2 bracer
ˈbreɪsə сущ.
1) скрепление, связь;
скоба Syn: cramp, crampon
2) нарукавник Syn: oversleeve, armlet
3) укрепляющее средство
4) разг. живительная влага, алкогольный напиток скрепление, связь;
скоба укрепляющее средство( разговорное) глоток спиртного, живительная влага, рюмка для бодрости напульсник( у стрелков, фехтовальщиков и т. п.) (историческое) наручи (в латах) bracer разг. живительная влага, алкогольный напиток ~ нарукавник ~ скрепление, связь;
скоба ~ укрепляющее средство -
3 life blood
Образное выражение: живительная влага (it is the "life blood" that keeps it going - это "живительная влага", благодаря которой...), источник жизненной силы -
4 bracer
noun1) скрепление, связь; скоба2) нарукавник3) укрепляющее средство4) collocation живительная влага, алкогольный напиток* * *(n) связь; скрепление* * *1) скрепление, связь; скоба 2) нарукавник* * *['brac·er || 'breɪsə] n. скрепление, связь, скоба, тонизирующее средство, живительная влага, алкогольный напиток, нарукавник* * *бандажнапульсникнарукавниксвязьскобаскрепление* * *1) скрепление 2) нарукавник -
5 éltető
Imn. 1. животворный, живительный;\éltető eleme
a) (vki vkinek) — оживляющий элемент;b) (vki vminek) живительная сила;az \éltető napsugár — живительные лучи солнца;tréf. az \éltető nedű (szeszről) — живительная влага;2. ritk. ld. éljenző;II -
6 Nass
-
7 reviver
rɪˈvaɪvə сущ.
1) тот, кто оживляет, возрождает и пр. [см. revive ]
2) разг. крепкий напиток
3) средство для восстановления цвета, полировки, блеска
4) тот, кто подновляет старую одежду состав для восстановления цвета, блеска и т. п.( разговорное) крепкий напиток;
живительная влага reviver тот, кто оживляет, возрождает и пр. ~ разг. крепкий напиток -
8 sap
̈ɪsæp I
1. сущ.
1) сок( растений) ;
живица sap tree sap run sap weather sap spout
2) жизненные силы, жизненные соки;
жизнеспособность
3) поэт. кровь
4) бот. заболонь Syn: sap-wood
5) амер.;
сл. дубинка Syn: club I
1., blackjack
1., bludgeon
1.
2. гл.
1) истощать, ослаблять, уменьшать I was afraid the sickness had sapped my strength. ≈ Я боялся, что болезнь истощила мои силы. Syn: exhaust
2., wear out, weaken, diminish
2) лишать сока;
иссушать;
добывать сок (дерева)
3) стесывать заболонь
4) амер.;
сл. бить дубинкой (тж. sap up, sap up on) II
1. сущ.
1) воен. сапа, подкоп;
крытая траншея (для постепенного и скрытого приближения к противнику)
2) перен. подрыв;
скрытый, коварный способ нападения ∙ by sap
2. гл.
1) воен. вести сапу;
делать подкоп (для постепенного и скрытого приближения к противнику) ;
(тж. sap up, sap on) Syn: undermine
2) подкапывать, подрывать;
тж. перен.
3) перен. действовать постепенно и скрытно III
1. сущ. школ. сл.
1) зубрила, ботан, ботаник Syn: bookworm, crammer
2) зубрежка
2. гл.;
школ. сл. корпеть (над книгами), зубрить, ботанеть;
быть усидчивым, прилежным учеником IV сущ.;
амер.;
сл. дурак, олух, простак, болван her poor sap of a husband ≈ этот ее болван муж Syn: simpleton, fool I
1., blockhead, sap-head
2) сок (растений) ;
живица - to watch the * rising in the trees наблюдать за тем, как оживают деревья живительные, жизненные силы;
энергия, сила;
жизнеспособность - the * of youth силы юности - a sterile idea without the * of life бесплодная /мертвая/ мысль - to lack * быть нежизнеспособным;
быть лишенным энергии живительная влага, кровь ( специальное) заболонь (сленг) еда, жратва сушить, иссушать ( специальное) стесывать заболонь (военное) сапа - underground * подземная сапа - to drive a * вести сапу - * work сапные работы( редкое) подрыв, подкоп - the * of prejudices пагубное влияние предрассудков (военное) вести сапы;
производить сапные работы;
подрывать, подкапывать - walls are *ped by the stream вода подтачивает стены истощать, ослаблять, подрывать, изматывать - to * smb.'s health подорвать чье-л. здоровье - to * the adversary's stamina( спортивное) выматывать противника продвигаться вперед, подходить по траншеям подкрадываться незаметно - to * one's way незаметно продвигаться( школьное) (жаргон) зубрила (школьное) (жаргон) зубрежка;
утомительная, однообразная, скучная работа - it is such a *, it is too much a * скучнейшее /утомительное/ занятие( школьное) (жаргон) зубрить, корпеть - to * at a job корпеть над работой (разговорное) простофиля, простак, дурак;
размазня - am I a *! ну и простофиля же я! ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие sap воен. вести сапу(-ы), подкапывать;
подрывать (тж. перен.) ~ жизненные силы;
жизнеспособность ~ бот. заболонь ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие ~ школ. жарг. зубрила ~ истощать ~ корпеть (над чем-л.), зубрить ~ поэт. кровь ~ лишать сока;
сушить ~ перен. подрыв ~ sl простак, олух, дурак ~ воен. сапа, подкоп;
крытая траншея ~ сок (растений) ;
живица ~ стесывать заболонь -
9 bracer
I [ʹbreısə] n1. скрепление, связь; скоба2. укрепляющее средство3. разг. глоток спиртного, живительная влага, рюмка для бодростиII [ʹbreısə] n1. напульсник (у стрелков, фехтовальщиков и т. п.)2. ист. наручи ( в латах) -
10 reviver
[rıʹvaıvə] n1. см. revive + -er2. состав для восстановления цвета, блеска и т. п.3. разг. крепкий напиток; ≅ живительная влага -
11 sap
I1. [sæp] n1. 1) сок ( растений); живицаto watch the sap rising in the trees - наблюдать за тем, как оживают деревья
2) живительные, жизненные силы; энергия, сила; жизнеспособностьa sterile idea without the sap of life - бесплодная /мёртвая/ мысль
to lack sap - быть нежизнеспособным; быть лишённым энергии
2. поэт. живительная влага, кровь3. спец. заболонь4. сл. еда, жратва2. [sæp] v1. сушить, иссушать2. спец. стёсывать заболоньII1. [sæp] n1) воен. сапа2) редк. подрыв, подкоп2. [sæp] v1. 1) воен. вести сапы; производить сапные работы; подрывать, подкапыватьwalls [cliffs] are sapped by the stream - вода подтачивает стены [склады]
2) истощать, ослаблять, подрывать, изматыватьto sap smb.'s health [smb.'s strength] - подорвать чьё-л. здоровье [чьи-л. силы]
to sap the adversary's stamina - спорт. выматывать противника
2. 1) продвигаться вперёд, подходить по траншеям2) подкрадываться незаметноII1. [sæp] n школ. жарг.1. зубрила2. зубрёжка; утомительная, однообразная, скучная работаit is such a sap, it is too much a sap - скучнейшее /утомительное/ занятие
2. [sæp] v школ. жарг.зубрить, корпетьIV [sæp] n разг.простофиля, простак, дурак; размазняam I a sap! - ну и простофиля же я!
-
12 edel
adj1) благородныйvon edler Gesinnung — благородный (по своим взглядам, намерениям)2) знатный ( по происхождению) -
13 Sorgenbrecher
m поэт. -
14 succhio
messere / venire in succhio — наливаться соком ( весной)succhio della vite перен. — живительная влага (т.е. вино)Syn: -
15 succhio
sùcchio m сок (растений) esserein succhio -- наливаться соком (весной) succhio della vite fig -- живительная влага (т. е. вино) -
16 succhio
sùcchio ḿ сок ( растений) esserein succhio — наливаться соком ( весной) succhio della vite fig — живительная влага (т. е. вино) -
17 bracer
['breɪsə]1) Общая лексика: живительная влага, напульсник (у стрелков, etc.), нарукавник, связь, скоба, скрепление, укрепляющее средство2) Разговорное выражение: алкогольный напиток, глоток спиртного, рюмка для бодрости4) Сленг: порция ликёра5) Макаров: крепление -
18 reviver
[rɪ'vaɪvə]1) Общая лексика: живительная влага, состав для восстановления цвета, состав для восстановления цвета, блеска2) Разговорное выражение: крепкий напиток3) Дипломатический термин: возобновление дела -
19 bracer
[`breɪsə]скрепление, связь; скобанарукавникукрепляющее средствоживительная влага, алкогольный напитокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bracer
-
20 γανος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
живительная влага — сущ., кол во синонимов: 1 • вода (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
влага — и; ж. Жидкость, вода, сырость, содержащаяся в чём л. Капельки влаги на стекле. Воздух насыщен влагой. Земля пропиталась влагой. / Трад. поэт. О вине. Живительная, играющая в … Энциклопедический словарь
влага — и; ж. а) Жидкость, вода, сырость, содержащаяся в чём л. Капельки влаги на стекле. Воздух насыщен влагой. Земля пропиталась влагой. б) расш.; трад. поэт. О вине. Живительная, играющая вла/га … Словарь многих выражений
вода — бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как … Словарь синонимов
Пустыня и ее жизнь — Образ пустыни дает понятие о вечности; освобожденный дух никогда не пугается такого величия, он рвется к свету и стремится изведать глубину бесконечного... Молчит пустыня, но о тайна! в этой полусонной тишине я, задумавшись, слышу из… … Жизнь животных
ЖИВИТЕЛЬНЫЙ — ЖИВИТЕЛЬНЫЙ, живительная, живительное; живителен, живительна, живительно (книжн.). Укрепляющий, возбуждающий жизненные силы, оживляющий. Живительный воздух. «Вершины лип… обагрены живительным дождем.» А.Тургенев. ❖ Живительная влага (разг. шутл.) … Толковый словарь Ушакова
Naß — Nass das edle Nass благородная влага (о вине) das erfrischende Nass живительная влага (о дожде) … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Naß — Nass das edle Nass благородная влага (о вине) das erfrischende Nass живительная влага (о дожде) … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Сыр-дарьинская область — I занимает северо западную часть Туркестанского края и, входя в состав Туркестанского генерал губернаторства, граничит: на С. с Тургайской и Акмолинской обл., на В. с Семиреченской обл., на Ю. с Ферганской и Самаркандской обл. и с Бухарой, на Ю.З … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство хамелеоны — Представители семейства хамелеонов характеризуются полными височными дугами, костяным мостиком, перекинутым от темени к сосцевидной кости, непарным сошником, отсутствием дужки и ключицы, расположением пальцев и особенным устройством языка … Жизнь животных
живительность — ЖИВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Укрепляющий силы, оживляющий. Ж. воздух. Живительные родники. Живительная влага. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова